Upjers startet Spieleportal in Vietnam

(21.10.2013, 06:00:00) Das vietnamesische Portal ist das erste Upjers-Portal in Asien. Derzeit ist Upjers unter anderem in Thailand, Indonesien und Vietnam mit ausgewählten Spielen vertreten.

Nicht erst seit dem Start von My Free Zoo im Juli dieses Jahres ist das Interesse an Upjers-Spielen in Vietnam groß. Besonders beliebt sind die Freundschaftsfeatures in den Browsergames. Viele vietnamesische Spieler würden gern noch mehr Freunde in ihrer Liste haben als bislang von den Spielentwicklern vorgesehen. Dieser Vorschlag wird am häufigsten in den Foren genannt. Über die „Freundesfunktion“ können sich die Spieler unter anderem austauschen, Tipps geben und gegenseitig im Spiel helfen.

 

Upjers arbeitet daran, noch weitere Spiele auf Vietnamesisch anbieten zu können. Gerade bei südostasiatischen Sprachen ist der Lokalisierungsprozess aufwendiger. Neben der umfangreichen Übersetzungsarbeit muss auch darauf geachtet werden, dass die neuen Buchstaben und Zeichen korrekt dargestellt werden. Zudem haben die übersetzten Texte am Ende nicht immer die gleiche Länge wie ihr Original.

 

Pressemitteilung

Autor: Redaktion

Teilen

Eintrag

upjers

2 Bewertungen
Firmen

"Frei ist der Mensch nur, wenn er spielt." (Friedrich Schiller)
Der Spieltrieb des Menschen ist in unseren Genen fest verankert - nicht ohne Grund!
Denn Spiele bieten unendliche viele Möglichkeiten: Wo sonst kann man einfach und ohne Risiko Neues erleben, reagieren, agieren, lernen, erproben, kämpfen und vor allem riesigen Spaß haben?
Aus dieser Überzeugung heraus haben wir es uns zur Aufgabe gemacht, Spielwelten zu schaffen, die über das Grundbedürfnis zu Spielen hinausgehen. Unsere Welten fesseln den Spieler immer wieder, jeder kann neues erleben und über sich hinaus wachsen.
Hierbei haben wir uns auf Browsergames spezialisiert, da sie viele Vorteile und Möglichkeiten miteinander vereinen. Die Spiele benötigen keinerlei Installation auf den Rechnern und ermöglichen es dem Spieler so, im stressigen Alltag immer wieder kurz in die Spielwelt einzudringen und zu den Alltag hinter sich zu lassen. So ist eine flexible Gestaltung der Spielzeit möglich, die sich individuell an jede Lebenssituation anpassen lässt.
Durch eine breite Nutzerzahl und verschiedene Kommunikationskanäle im Spiel wird ein Gemeinschaftsgefühl aufgebaut, das die Spieler sehr zu schätzen gelernt haben. Eine auch für Anfänger einfache und intuitive Bedienbarkeit rundet die Vorteile der Browsergames ab, so dass der Frust vermieden wird und der Spieler direkt in die Rolle seiner Wahl einsteigen kann.
Diese Herausforderung hat uns motiviert, mit großer Begeisterung spannende Spiele zu entwickeln. Dabei finden wir immer neue Möglichkeiten, setzen diese gezielt ein und erstellen so innovative Produkte.
Der große Erfolg der letzten Jahre hat uns hoch motiviert. Unser erfahrenes Team ist eine unerschöpfliche Ideengrube, das positive Feedback unserer Spieler, aber auch unsere eigene Begeisterung hat uns ermuntert, unermüdlich weiterzuarbeiten und immer wieder über uns hinauszuwachsen.

Mehr über upjers

Artikel

Primeval Zoo öffnet die Türen zum Club

Primeval Zoo öffnet die Türen zum Club

(27.04.2022, 09:31:00) Ab sofort können Dino-Fans im Spiel Clubs eröffnen und bei Wettbewerben sowie Spendenaktionen mitmachen. Als Park-Manager:innen leiten die Spieler:innen den Dino-Park, kümmern sich um das Wohl der Urzeit-Giganten, bringen Gäste in die Anlage und besuchen die Parks ihrer Mistreiter:innen. Jetzt kommt eine neue Möglichkeit ins Spiel, mit- und gegeneinander anzutreten: die Clubs.

Artikel lesen

Oster Events bei My Little Farmies, My Free Zoo und Uptasia!

Oster Events bei My Little Farmies, My Free Zoo und Uptasia!

(14.04.2022, 03:00:00) Die Bamberger haben sich auch dieses Jahr nicht lumpen lassen und ein paar schöne Events für die Browsergames My Little Farmies, My Free Zoo und Uptasia für Euch vorbereitet! Lest mehr in unserem Artikel.

Artikel lesen

Upjers veröffentlicht total verpixeltes Spiel "Dark Gnome"

(26.07.2018, 09:00:00) Was normalerweise kein Qualitätsmerkmal ist, hat die Bamdberger Spieleschmiede Upjers aus Bamberg nun herausgebracht: Ein total verpixeltes Retro-Game. Was es damit auf sich hat, erfährst Du nun.

Artikel lesen

My Little Farmies wagt sich in den Finsterwald

My Little Farmies wagt sich in den Finsterwald

(01.07.2018, 17:00:00) Neue Spezial-Erweiterung für den mittelalterlichen Bauernhof Bamberg, 3. Juli 2018. Der Entwickler und Publisher beliebter Browsergames und Apps, upjers, hat ein großes Update für My Little Farmies veröffentlicht. Die neue Region heißt Finsterwald und hält neue Produkte für die Spieler bereit.

Artikel lesen

upjers spielt mit Spil Games

(15.11.2013, 07:00:00) Drei erfolgreiche Spiele sind in dieser Woche in Norwegen, Kroatien sowie Ungarn veröffentlicht worden. Zudem konnte ein großes internationales Unternehmen als Partner gewonnen werden: Spil Games.

Artikel lesen